30 дітей із Малинської громади прибули до Біллербека (Німеччина), аби яскраво, цікаво та, найголовніше, безпечно провести два тижні літніх канікул у наших міжнародних партнерів.
Вже п'ятий рік поспіль завдяки щирій підтримці громади Біллербека діти Малинщини мають можливість провести частину літніх канікул у гостинних німецьких родинах, далеко від повітряних тривог, сирен та щоденних викликів війни.
Юні малинчани вже ознайомилися з Біллербеком, традиційно відвідали ратушу та зустрілися з бургомістром Марком Леннерцом. Попереду на них чекає насичена та яскрава програма: екскурсія до зоопарку Мюнстера, футбольне тренування, сплав на каное, нові знайомства, цікаві подорожі та безліч незабутніх вражень.
Висловлюємо щиру вдячність бургомістру Біллербека Марку Леннерцу, який уже п'ять років поспіль особисто підтримує цю важливу ініціативу та докладає чимало зусиль для її реалізації. Також особливі слова подяки адресуємо і пані Маріон Діркс — ініціаторці цієї чудової ідеї, яка стояла біля витоків програми відпочинку для дітей Малинської громади і з великим серцем і нині допомагає втілювати її в життя.
Саме завдяки таким людям дружба між нашими громадами з кожним роком стає міцнішою, наповнюється справжнім змістом, взаємною підтримкою, турботою та людяністю.
Окрема подяка всім приймаючим родинам, жителям Біллербека, волонтерам і кожному, хто відкрив свої серця для дітей Малинщини. Ваша доброта, щирість і небайдужість дарують нашим дітям не лише омріяний відпочинок, а й відчуття безпеки, віру в добро, дружбу та мирне майбутнє.
Бажаємо нашим дітям незабутніх канікул, нових друзів, яскравих емоцій та приємних спогадів. Нехай ці два тижні подарують їм безтурботний відпочинок, гарний настрій і сили, а дружба між Малином та Біллербеком і надалі міцніє, об'єднуючи наші громади добрими справами.
